تعتبر اتفاقية حقوق الطفل أهم وثيقة معترف بها بين الدول لتنظيم العلاقة وحماية حقوق الأطفال و عدم الاساءة او العتف ضده.
الاتفاقية توضح من هم الأطفال ، وجميع حقوقهم ، ومسؤوليات الحكومات. جميع الحقوق مرتبطة ببعضها البعض ، وكلها متساوية في الأهمية ولا يمكن انتزاعها من الأطفال.
اتفاقية حقوق الطفل: نسخة الأطفال
1. تعريف الطفل
الطفل هو أي شخص يقل عمره عن 18 عامًا.
2. عدم التمييز
بغض النظر عن هويتهم ،يتمتع جميع الأطفال بكل هذه الحقوق ، وأين يعيشون ، وما هي اللغة التي يتحدثون بها ، وما هو دينهم ، وما يفكرون به ، وما يشبهون ، إذا كانوا صبيًا أو فتاة ، إذا كان لديهم إعاقة ، إذا كانوا أغنياء أو فقراء ، وبغض النظر عن والديهم أو أسرهم أو ما يعتقده أو يفعله آباؤهم أو أسرهم. لا ينبغي معاملة أي طفل بشكل غير عادل لأي سبب من الأسباب.
3. مصالح الطفل الفضلى
يجب على الحكومات التأكد من حماية الأطفال ورعايتهم من قبل والديهم أو من قبل أشخاص آخرين عند الحاجة. يجب أن تتأكد الحكومات من أن الأشخاص والأماكن المسؤولة عن رعاية الأطفال يقومون بعمل جيد.
وعندما يتخذ الكبار قرارات هامة، عليهم التفكير بكيفية تأثير قراراتهم على الأطفال، و يجب على جميع البالغين أن يفعلوا ما هو أفضل للأطفال.
4. جعل الحقوق حقيقة
يجب أن تبذل الحكومات كل ما في وسعها للتأكد من أن كل طفل في بلدانها يمكنه التمتع بجميع الحقوق المنصوص عليها في هذه الاتفاقية.
5. التوجيه الأسري مع نمو الأطفال
كلما كبر عدد الأطفال ، قل التوجيه الذي يحتاجون إليه. لذبك يجب على الحكومات أن تدع العائلات والمجتمعات ترشد أطفالها حتى يتعلموا ، وهم يكبرون ، استخدام حقوقهم بأفضل طريقة.
6. بقاء الحياة وتطورها
يجب على الحكومات التأكد من بقاء الأطفال على قيد الحياة والنمو بأفضل طريقة ممكنة. و لكل طفل الحق في أن يبقى على قيد الحياة.
7. الاسم والجنسية
الأطفال عند ولادتهم يجب تسجيلهم وإعطائهم اسمًا معترفًا به رسميًا من قبل الحكومة. و يكون للأطفال جنسية (تنتمي إلى بلد ما)، و يجب أن يعرف الأطفال والديهم وأن يعتني بهم.
8. الهوية
للأطفال الحق في الحصول على هويتهم الخاصة ، سجل رسمي عنهم يتضمن الاسم والجنسية والعلاقات الأسرية. لا ينبغي لأحد أن بسلبهم هذا ، ولكن إذا حدث ذلك ، يجب على الحكومات مساعدة الأطفال في استعادة هويتهم بسرعة.
9. جمع شمل العائلات
إذا كان أحد الوالدين يؤذي طفلًا أو لا يعتني به. يجب على الأطفال الذين لا يعيش آباؤهم معًا أن يظلوا على اتصال بكلا الوالدين ما لم يضر ذلك بالطفل. ولا ينبغي فصل الأطفال عن والديهم ما لم يتم الاعتناء بهم بشكل صحيح .
10. الاتصال مع الآباء عبر البلدان
يجب على الحكومات إذا كان الطفل يعيش في بلد مختلف عن بلد والديه ، السماح للطفل والوالدين بالسفر حتى يتمكنوا من البقاء على اتصال والبقاء معًا
11. الحماية من الاختطاف
يتوجب على الحكومات منع إخراج الأطفال من البلاد عندما يكون ذلك مخالفًا للقانون فعلى سبيل المثال ، اختطافهم من قبل شخص ما أو احتجازهم في الخارج من قبل أحد الوالدين عندما لا يوافق الوالد الآخر و يكون هناك نزاع في الحضانة.
12. احترام آراء الأطفال
للأطفال الحق في التعبير عن آرائهم بحرية في القضايا التي تؤثر عليهم. و يتوجب أن يستمع البالغون لهم ويأخذوا الأطفال على محمل الجد.
13. تبادل الأفكار بحرية
للأطفال حق مشاركة ما يتعلمونه ويفكرون به ويشعرون بحرية مع الآخرين ، من خلال التحدث والرسم والكتابة أو بأي طريقة أخرى ما لم يضر ذلك بالآخرين.
14. حرية الفكر والدين
للأطفال حق اختيار أفكارهم وآرائهم ودينهم ، و لا ينبغي أن يمنع الآخرين من التمتع بحقوقهم، ويمكن للوالدين توجيه الأطفال حتى يتعلموا استخدام هذا الحق بشكل صحيح عندما يكبرون.
15. إنشاء أو الانضمام إلى المجموعات
للأطفال حق الانضمام أو إنشاء مجموعات أو منظمات ، و مقابلة الآخرين ، طالما أن هذا لا يضر بالآخرين.
16. حماية الخصوصية
يجب أن يحمي القانون خصوصية الأطفال ، و لكل طفل الحق في الخصوصية ، والأسرة ، والمنزل ، والاتصالات والسمعة (أو الاسم الجيد) من أي هجوم.
17. الوصول إلى المعلومات
الحكومات يجب أن تشجع وسائل الإعلام على مشاركة المعلومات من العديد من المصادر المختلفة ، بلغات يمكن لجميع الأطفال فهمها و سرعة ادراكها حتى يبدعوا.
للأطفال حق الحصول بانسيابية على المعلومات اللازمة لهم من الإنترنت والراديو والتلفزيون والصحف والكتب وغيرها من المصادر الرقمية . و على البالغين التأكد من أن المعلومات التي يحصلون عليها ليست ضارة.
18. مسؤولية الوالدين
عندما لا يكون للطفل أي أبوين ، يتحمل شخص بالغ آخر هذه المسؤولية ويطلق عليه اسم "الوصي". يجب على الآباء والأوصياء دائمًا التفكير في الأفضل لذلك الطفل. يجب على الحكومات مساعدتهم. عندما يكون للطفل كلا الوالدين ، يجب أن يكون كلاهما مسؤولاً عن تربية الطفل.
و الآباء هم المسؤولون الرئيسيون عن تربية الطفل.
19. الحماية من العنف
تقع على الحكومة مسؤولية حماية الأطفال من العنف وسوء المعاملة والإهمال من قبل أي شخص يعتني بهم و تقديم الحماية القانونية.
20. أطفال بلا أسر
لكل طفل لا تستطيع أسرته رعايته الحق في الحصول على رعاية مناسبة من قبل الأشخاص الذين يحترمون دين الطفل وثقافته ولغته وجوانب أخرى من حياته.
21. الأطفال الذين يتم تبنيهم
عندما يتم تبني الأطفال ، فإن أهم شيء هو القيام بما هو أفضل لهم. إذا كان لا يمكن رعاية الطفل بشكل صحيح في بلده - على سبيل المثال من خلال العيش مع عائلة أخرى - فقد يتم تبنيهم في بلد آخر.
22- الأطفال اللاجئون
الأطفال المهجرون خارج وطنهم إلى بلد آخر كلاجئين يجب أن يحصلوا على المساعدة والحماية ولهم نفس الحقوق مثل الأطفال المولودين في ذلك البلد.
23- الأطفال المعوقون
يجب أن يتمتع كل طفل معاق بأفضل حياة ممكنة في المجتمع. يجب على الحكومات إزالة جميع العقبات التي تحول دون استقلال الأطفال ذوي الإعاقة والمشاركة بنشاط في المجتمع.
24. الصحة والمياه والغذاء والبيئة
للأطفال الحق في الحصول على أفضل رعاية صحية ممكنة ، ومياه نظيفة للشرب ، وطعام صحي ، وبيئة نظيفة وآمنة للعيش فيها. يجب أن يكون لدى جميع البالغين والأطفال معلومات حول كيفية الحفاظ على سلامتهم وصحتهم.
25. مراجعة إيداع الطفل
يجب على كل طفل تم وضعه في مكان ما بعيدًا عن المنزل - من أجل رعايته أو حمايته أو صحته - فحص وضعه بانتظام لمعرفة ما إذا كان كل شيء يسير على ما يرام وما إذا كان هذا لا يزال أفضل مكان للطفل.
26. المساعدة الاجتماعية والاقتصادية
يجب على الحكومات توفير المال أو غيره من أشكال الدعم لمساعدة الأطفال من الأسر الفقيرة.
27. المأكل والملبس ومسكن آمن
للأطفال الحق في الغذاء والملبس ومكان آمن للعيش حتى يتمكنوا من النمو بأفضل طريقة ممكنة. يجب على الحكومة مساعدة العائلات والأطفال الذين لا يستطيعون تحمل ذلك.
28- الحصول على التعليم
لكل طفل الحق في التعليم. يجب أن يكون التعليم الابتدائي مجانيًا. يجب أن يكون التعليم الثانوي والعالي متاحًا لكل طفل. يجب تشجيع الأطفال على الذهاب إلى المدرسة إلى أعلى مستوى ممكن. يجب أن يحترم التأديب في المدارس حقوق الأطفال وألا يستخدم العنف أبدًا.
29. أهداف التعليم
يجب أن يساعدهم تعليم الأطفال على تطوير شخصياتهم ومواهبهم وقدراتهم بشكل كامل. يجب أن تعلمهم أن يفهموا حقوقهم وأن يحترموا حقوق الآخرين وثقافاتهم واختلافاتهم. يجب أن تساعدهم على العيش بسلام وحماية البيئة.
30- ثقافة الأقليات ولغتها ودينها
للأطفال الحق في تناول وتداول لغتهم و ممارسة ثقافتهم و التعبد بدينهم - حتى لو لم يشاركها معظم الناس في البلد الذي يعيشون فيه.
31. الراحة ، اللعب ، الثقافة ، الفنون
يجب عدم الممانعة من اتاحة حق الراحة والاسترخاء واللعب للاطفال والمشاركة في الأنشطة الثقافية والإبداعية المتنوعة .
32. الحماية من العمل الضار
للأطفال الحق في الحماية من القيام بأعمال خطرة أو ضارة لتعليمهم أو صحتهم أو نموهم. إذا عمل الأطفال ، فلهم الحق في أن يكونوا آمنين وأن يحصلوا على أجر عادل.
33. الحماية من العقاقير الضارة
يجب على الحكومات حماية الأطفال من تناول العقاقير الضارة أو صنعها أو حملها أو بيعها.
34- الحماية من الاعتداء الجنسي
على الحكومة حماية الأطفال من الاستغلال الجنسي (الاستغلال) والاعتداء الجنسي ، بما في ذلك من قبل الأشخاص الذين يجبرون الأطفال على ممارسة الجنس مقابل المال ، أو تصويرهم أو تصوير أفلامهم الجنسية.
35- منع البيع والاتجار
يجب أن تتأكد الحكومات من عدم تعرض الأطفال للخطف أو البيع أو نقلهم إلى دول أو أماكن أخرى ليتم استغلالهم (استغلالهم).
36- الحماية من الاستغلال
للأطفال الحق في الحماية من جميع أنواع الاستغلال الأخرى (استغلالهم) ، حتى لو لم يتم ذكرها على وجه التحديد في هذه الاتفاقية.
37- الأطفال المحتجزون
لا يجوز قتل الأطفال المتهمين بخرق القانون أو تعذيبهم أو معاملتهم بقسوة أو سجنهم إلى الأبد أو سجنهم مع الكبار. يجب أن يكون السجن دائمًا هو الخيار الأخير ولأقصر وقت ممكن فقط. يجب أن يحصل الأطفال في السجن على مساعدة قانونية وأن يكونوا قادرين على البقاء على اتصال مع عائلاتهم.
38. الحماية في الحرب
للأطفال الحق في الحماية أثناء الحرب. لا يجوز لأي طفل أقل من 15 عامًا الالتحاق بالجيش أو المشاركة في الحرب.
39- التعافي وإعادة الإدماج
للأطفال الحق في الحصول على المساعدة إذا تعرضوا للأذى أو الإهمال أو المعاملة السيئة أو المتضررين من الحرب ، حتى يتمكنوا من استعادة صحتهم وكرامتهم.
40. الأطفال الذين يخالفون القانون
للأطفال المتهمين بخرق القانون الحق في المساعدة القانونية والمعاملة العادلة. يجب أن يكون هناك الكثير من الحلول لمساعدة هؤلاء الأطفال على أن يصبحوا أعضاء صالحين في مجتمعاتهم. يجب أن يكون السجن هو الخيار الأخير فقط.
41- يُطبق أفضل قانون للأطفال
إذا كانت قوانين دولة ما تحمي حقوق الأطفال بشكل أفضل من هذه الاتفاقية ، فيجب استخدام تلك القوانين.
42- يجب أن يعرف كل شخص حقوق الطفل
يجب على الحكومات أن تخبر الأطفال والكبار بنشاط عن هذه الاتفاقية حتى يعرف الجميع حقوق الأطفال.
You must be logged in to post a comment.